Quali forme di potere conosci in Italia?/ Quelles formes de pouvoirs connais-tu en Italie?

Réponse :

Préparation bac en ligne avec ce cours d'italien niveau lycée sur les lieux et formes de pouvoirs en Italie.


Ta prof de soutien scolaire en ligne t'aide à préparer ton bac italien avec ce sujet corrigé sur les notions de lieux et formes de pouvoir.


I rapporti tra il Papato e lo Stato Italiano / 
La relation entre la papauté et l'État italien


Il Papa, è la più alta autorità religiosa riconosciuta nella Chiesa Cattolica.

L'ufficio del papa prende il nome di papato, mentre la sua giurisdizione ha il nome di Santa Sede ed é ente di diritto internazionale.

Dal 13 marzo 2013 il papa, Jorge Mario Bergoglio, deuecentosessantaseiesimo vescovo di Roma con il nome di Papa Francesco ed è sovrano dello Stato del Vaticano, una città stato che si trova nel cuore di Roma. L'elezione del papa viene decisa dai cardinali riuniti in conclave. I beni del Vaticano sono tesori dell’umanità. Nei suoi musei, il Vaticano possiede alcuni dei più grandi tesori artistici del mondo, accumulati in 2000 anni di storia della cristianità, per non parlare di tutte le opere pre-cristiane che pure si trovano in questi musei. Sebbene siano dei tesori, non possono però essere venduti. Ricordiamo in particolare la bellezza della Cappella Sistina dove si possono ammirare le opere di Michelangelo e Botticelli.



Le Pape est la plus haute autorité religieuse reconnue dans l'Église catholique.

Le bureau du Pape prend le nom de papauté, alors que sa juridiction porte le nom de Saint-Siège et c’est une institution de droit international.

 Depuis le 13 mars 2013, le Pape Jorge Mario Bergoglio, deux cent soixante-sixième évêque de Rome, a pris le nom de Pape François et il est souverain du Vatican, cité-État située au cœur de Rome. L'élection du pape est décidée par les cardinaux réunis en conclave. 

Les atouts du Vatican sont des trésors de l'humanité. Dans ses musées, le Vatican possède certains des plus grands trésors artistiques du monde, accumulés au cours de plus de 2000 ans d'histoire chrétienne, sans oublier toutes les œuvres pré chrétiennes que l'on trouve également dans ces musées. Bien qu'ils soient des trésors, ils ne peuvent pas être vendus. Nous nous souvenons particulièrement de la beauté de la chapelle Sixtine où on peut admirer les œuvres de Michel-Ange et Botticelli.

Préparation bac italien, notions lieux et formes de pouvoir

Fig.1 La Cappella Sistina/ Fig.1 La Chapelle Sixtine

Il Papa è la più grande forza politica dello Stato Italiano dopo il governo.

Non si tratta più della stessa forma di sovranità supernazionale quale era formalmente riconosciuta al papa nel Medio Evo, fino alle monarchie assolute e in altra forma anche dopo, fino al 1848.

D’altronde anche nei periodi più splendidi del papato e del suo potere supernazionale, le cose non andarono sempre molto bene: la supremazia papale, anche se riconosciuta giuridicamente, era spesso contrastata.

La democrazia Cristiana (DC) , partito politico, nato nel 1942, ha avuto spesso ministri al governo Italiano fino al 1994 hanno influenzato la politica del paese secondo le dottrine cattoliche del Vaticano.


Le pape est la plus grande force politique de l'État italien après le gouvernement. Ce n'est plus la même forme de souveraineté supranationale que celle reconnue formellement par le Pape au Moyen Âge, jusqu'aux monarchies absolues et sous une autre forme même après, jusqu'en 1848. De plus, même dans les périodes les plus splendides de la papauté et de son pouvoir supranational, les choses ne se passèrent pas toujours très bien: la suprématie papale, bien que juridiquement reconnue, était souvent opposée. La démocratie chrétienne (DC), parti politique né en 1942, a souvent eu des ministres du gouvernement Italien jusqu'en 1994, influençant la politique du pays conformément aux doctrines catholiques du Vatican.


Aller plus loin dans tes révisions bac ?


Notion de progrès en italien et exemples de problématiques



Il Papato oggigiorno : Cosa ne pensi del Papato oggi ? / 
La papauté aujourd’hui : qu’en penses-tu ?


In seguito la debolezza e i continui cambiamenti dei governi italiani ha evidenziato la nascita di nuove esigenze puramente laiche. La missione della Chiesa oggi deve quindi fare i conti con la modernità e le numerose sfide che essa porta con sé.

Esistono alcuni temi su cui la Chiesa Cattolica non è disposta a cedere terreno:

in primis l'aborto e a seguire fecondazione assistita, divorzio, matrimoni tra persone dello stesso sesso, contraccezione. Anche se il Papato afferma con forza le sue idee morali la popolazione moderna rivendica i suoi diritti nelle decisioni che reputa necessarie per una convivenza civile e attuale. Escludere la Chiesa e i cattolici dal dibattito sui diritti civili sarebbe un grosso errore e rischierebbe di disperdere un grande capitale in termini di saggezza e comprensione dell'animo umano in un tema così cruciale. Continua dunque l’intreccio tra potere cattolico e potere politico in Italia, come riflesso di una situazione in cui la cultura e la formazione cattolica giocano ancora un ruolo di rilievo, ma secondo linee e forme ben diverse da quelle del passato.


Par la suite, la faiblesse et les mutations constantes des gouvernements italiens ont fait naître de nouveaux besoins purement laïques. La mission de l'Église aujourd'hui doit donc faire face à la modernité et aux nombreux défis qu'elle implique.

Il y a certaines questions sur lesquelles l'Église catholique n'est pas disposée à céder le terrain: principalement l'avortement et suivi par la fécondation assistée, le divorce, les mariages entre personnes du même sexe, la contraception. 

Même si la papauté affirme fermement ses idées morales, la population moderne revendique ses droits dans les décisions qu’elle juge nécessaires à la coexistence civile actuelle. 

Exclure l'Église et les catholiques du débat sur les droits civiques serait une grave erreur et risquerait de perdre un grand capital en termes de sagesse et de compréhension de l'âme humaine dans un problème aussi crucial. L’enchevêtrement du pouvoir catholique et du pouvoir politique en Italie se poursuit donc, reflétant une situation dans laquelle la culture et l’éducation catholiques jouent toujours un rôle important, mais selon des lignes et des formes très différentes de celles du passé.

cours d'italien niveau lycéeFig.2 Papa Francesco/ Fig2.Pape Francesco

Cette question a été utile ?

Moyenne de 3 sur 5 pour 0 votes.